Claire + David + Juna-Rose [family]

I recently visited my family and friends in France. It is always great to see them (although I can’t see all of them). But this time, I got to visit my friend Claire whom I met at school when we were 16. A few weeks prior to my arrival, she gave birth to a lovely baby, Juna-Rose (prononce “Yuna-Rose”), . What a great timing!
Claire, David and Juna-Rose live in the countryside in a big farm that they are renovating in the countryside. Such a bucolic and charming setting! I was very happy to spend a moment with the new parents and to meet Juna-Rose. I also remember that it was so hot (reaching 39 degrees!!) that we couldn’t get out of their house before 6pm (and it was still very hot!). Enough talking! Are you ready for a cuteness overload? Let’s meet Claire, David and baby Juna-Rose…

***

Je suis récemment allée en France pour voir ma famille et mes amis. C’est toujours super de pouvoir les revoir (même si je n’arrive jamais à voir tout le monde). Mais cette fois-ci, j’ai pu aller voir mon amie Claire, que j’ai rencontrée au lycée quand on avait 16 ans. Quelques semaines avant mon arrivée, elle a accouché d’un adorable bébé prénommé Juna-Rose (prononcez “Youna-Rose”) . Quel super timing!
Claire, David et Juna-Rose vivent à la campagne dans une grande ferme qu’ils sont en train de rénover. Un cadre bucolique et plein de charme! J’étais ravie de passer un moment avec les nouveaux parents et de faire la connaissance de Juna-Rose. Je me souviens aussi qu’il faisait une chaleur telle (atteignant les 39 degrés!!) qu’on ne pouvait pas sortir de la maison avant 18h (et il faisait encore chaud!). Allez, assez parlé! Êtes-vous prêt pour faire le plein de mignonitude? Je vous présente Claire, David et bébé Juna-Rose…

In daddy’s arms – one of my favorite picture
Dans les bras de papa – Une de mes photos préférées

As I said, they live in the countryside and it is soooo beautiful!
Comme je vous l’ai dit, ils habitent à la campagne et c’est troooop beau!

           

I love everything about this picture
J’aime tout de cette photo

Can you see how proud these new parents are? Another favorite picture
Ressentez-vous toute la fierté de ces nouveaux parents? Une autre photo préférée

It is always strange for me to realize that my friend became a parent. I can still picture us being 16! Time flies I guess… Claire, I am so very happy that you created the life you wanted with David and Juna-Rose. Thanks for sharing these lovely moments with me.
C’est toujours étrange pour moi de réaliser qu’une amie devient un parent parce que je nous revois encore à 16 ans! Le temps passe j’imagine… Claire, je suis tellement heureuse que tu t’aies créé la vie dont tu rêvais, avec David et Juna-Rose. Merci d’avoir partagé ces jolis moments avec moi.

Juna-Rose wasn’t the only baby at the farm… Can you handle more cuteness?
Juna-Rose n’était pas le seul bébé à la ferme… Pourrez-vous supporter plus de mignonitude?

Advertisements

3 thoughts on “Claire + David + Juna-Rose [family]

  1. Ces photos sont superbes. Que du bonheur pour cette petite famille et pour nous qui les découvrons…

  2. ça me fait tellement plaisir de voir Claire et de constater qu’elle rayonne toujours autant!! Félicitation et welcome Juna – Rose!!
    Jess

Leave a comment | Laisser un commentaire

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s